若宮 住吉神社-若宮と称えられた「住吉神社」

若宮と称えられた「住吉神社」
住所: 大阪府豊中市若竹町1-22-6 : (06) 6863-0025

神社日記

“住吉神社”の「吉」は土吉なのか

2015/06/19

調べてみたいこととして、忘れないように住吉神社の「吉」の字の疑問を、メモとして残しておこうと思います。


sekihi_rimen

当神社の入道に石碑があって、「住吉神社」と刻まれています。

この「吉」は土吉が用いられています。

裏面には、大正九年と刻まれています。


現在の社殿の神額の住吉神社の文字は、「吉」の字がさむらいよしになっています。

singaku


komonzyo

しかし、元禄五年の当神社にまつわる古文書には、住吉大明神の「吉」は
土吉で記されていますね。

日本全国の住吉のお社にも、土吉の表記が多いような気がします。


「吉」の字、いわれが色々あるみたいですが、

  • 本来はさむらいよしが正しく、書き損じて土吉がひろがったとか、
  • 侍がさむらいよしを用い、農民は土吉の方を使っていたとか、
  • 末広がりで、土吉のほうが好まれたとか・・・

どうなんでしょう。

吉田茂元首相の吉は土吉だったそうで、
土吉にこだわりが強かったそうですが、現在の常用漢字はさむらいよしの方ですね。


住吉は、澄んだ水・海・江をさす「すみのえ」が語源ですが、「吉」の表記に関係性はあるのか否か。

調べてきちんと知っておきたいと考えています。


Categrys: